Privacy Policy

The protection of your personal data is very important to us. We process your personal data confidentially and in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) and this privacy policy.

​

1. Responsible body

Duo Flying Tree

Stephanie Lepp & Levan Andria

Heuchelbergstraße 57

74343 Sachsenheim-Spielberg

Germany

Email: info@duoflyingtree.de

​

2. Website creation and hosting

This website was created using the website builder system from Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel, and is hosted by:

all-inkl.com – Neue Medien Münnich, Friedersdorf, Germany.

When you visit the website, the hosting provider processes technically necessary data (e.g. IP address in server log files) in order to provide, secure and optimise the website.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR

A contract for order processing has been concluded with the hosting provider in accordance with Art. 28 GDPR.

For Wix, there is an EU adequacy decision for Israel.

​

3. Server log files

The hosting provider automatically collects the following data:

IP address

Date and time of access

Browser type and operating system

This data is used exclusively for the secure and trouble-free operation of the website and is not merged with other data.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR

​

4. Contact

If you contact us via the contact form or email, we will process your details in order to deal with your enquiry.

Legal basis:

Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or

Art. 6 (1) (a) GDPR (consent)

​

5. Newsletter

If you subscribe to our newsletter, we will process your email address and, if applicable, your name in order to send you regular information.

Registration is carried out using a double opt-in procedure. The registration is logged in order to be able to verify the registration process in accordance with legal requirements.

The newsletter is sent on the basis of your consent.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR

You can revoke your consent at any time via the unsubscribe link in the newsletter or by sending us a message.

Your data will be deleted as soon as you unsubscribe from the newsletter.

​

6. Cookies & consent management (Usercentrics)

This website uses cookies. Cookies that are not technically necessary are only set with your consent.

We use Usercentrics to manage consent:

Usercentrics GmbH, Munich, Germany

This involves processing your IP address, consent status, browser and device information, among other things, in order to document your decision.

Legal basis:  Art. 6 (1) (a) GDPR · Art. 6 (1) (c) GDPR · § 25 (1) TDDDG

​​

7. YouTube

This website embeds videos from the YouTube service. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

In accordance with data protection principles, the videos are only embedded once you have given your explicit consent via our consent management tool (Usercentrics). No YouTube content is loaded before you give your consent.

Only after you have given your consent is a connection established to YouTube’s servers. In doing so, personal data, in particular your IP address, information about your browser and device, as well as usage data, may be transmitted to and processed by YouTube or Google. This enables YouTube to track that our website has been visited via your IP address.

If you are logged into your YouTube or Google account, YouTube may, where applicable, associate your usage behaviour with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Google or YouTube account before visiting our website.

Further information on data processing by Google/YouTube can be found in Google’s Privacy Policy: Google’s Privacy Policy

​

8. Instagram

This website contains links to Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland).

No data is collected when you simply visit the website.

​

9. Your rights

You have the right at any time to:

• Information (Art. 15 GDPR)

• Correction (Art. 16 GDPR)

• Deletion (Art. 17 GDPR)

• Restriction of processing (Art. 18 GDPR)

• Data portability (Art. 20 GDPR)

• Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR)

• You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

​

10. Current status

This privacy policy is current as of 27 January 2026.

We reserve the right to amend it in the event of legal or technical changes.